Oh, zwei schöne Namen hast du da! Miriam ist einer der schönsten Mädchennamen, die ich kenne und ich finde auch die biblische Figur dazu eine gute Wegweiserin. Soweit ich mich erinnern kann hat doch Miriam die Frauen mit ihren Gesängen und der Pauke angeführt beim Auszug aus der ägyptischen Sklaverei. Für mich ist der Name mit Stärke und Tatkraft assoziiert. Marie mag ich weil es mit einem gesprochenen I endet und ich finde die Vorstellung schön, dass die Menschen lächeln, wenn sie denn Namen eines Kindes aussprechen. Allerdings kenne ich schon relativ viele Maries, deshalb also doch Miriam.
marie (maria) hat sich ja aus miriam entwickelt. da einen doppelnamen zu konstruieren find ich schräg.
mir gefallen beide varianten, marie boomt nach meiner wahrnehmung derzeit aber, daher würde ich miriam nehmen.
Ist in meiner Wahrnehmung genau umgekehrt. Maries gibt es wohl immer wieder, aber Miriam (bzw Mirjam) ist zumindest in meinem Umfeld häufiger. Ich finde beide Namen sehr schön und würde den Gesamtklang inkl. Nachnamen ausschlaggebend sehen.
Astrid Lindgren hatte in einem ihrer Bücher eine Mia-Maria (Die Kinder aus der Krachmacherstrasse). Das irritiert mich seit jeher.
Klarerweise stimme ich für Marie Miriam ist aber auch ein schöner weiblicher VN, oder du nimmst einen Doppelnamen zB Marie-Luise/ Marieluise oder Anne-Marie/ Annemarie, Rose-Marie/Rosemarie... LG
Beide schön, aber Marie find ich schöner! ð Bei Miriam mag ich die Abkürzung Miri nicht so gern. Generell mag ich lieber Namen, die man eher nicht abkürzt.
ich mag beide sehr, finde miriam aber "stärker" als marie (und könnte mir sogar vorstellen, marie als rufname einer miriam zu verwenden - warum nicht?).
Ich hab ja selbst seit 24 Jahren eine Mirjam ("die Widerspenstige") - von dem her eindeutig eine Stimme für Miriam.
ich geh da nicht nach meinem subjektiven empfinden sondern nach der vornamensstatistik. beide namen sind ziemlich häufig, mir wären beide zu häufig als erstname. aber häufigER ist trotzdem marie.
49.830 Teilnehmer | 669.656 Themen | 15.014.023 Beiträge
Sei dabei! Registriere dich jetzt kostenlos.